Памятные Дни
Воистину, Я пребываю безутешным под сенью мира сего.
1.
О Расζл! Если спросишь ты о Солнце на небесах сокровенного смысла, знай, что оно сокрыто облаками зависти; и если захочешь узнать о Луне царствия вечной святости, да будет ведомо тебе, что она затмилась покровами ненависти; а если будешь искать Звезду на тверди незримой реальности, внемли — она закатилась за небосклон злобы. Узри, как одинокого χусайна осаждают сотни тысяч смертельных врагов! Вот одинокий Авраам, окружённый бесчисленными царями-тиранами![*] Вот одна безупречная душа, кою стремятся захватить бесчисленные толпы! Вот одно-единственное Горло, кое жаждут пронзить бесчисленные кинжалы!
2.
Не было ночи за всю Мою земную жизнь, когда Меня бы оставили в покое; не было дня, когда бы позволили Мне отдохнуть. Бывало так, что Мою отрубленную голову посылали как трофей из одной страны в другую; а бывало, что Меня подвешивали в воздухе. Однажды Мне в приятели напросился человек, который впоследствии нанёс Мне смертельный удар; в другой раз Моим ближайшим спутником оказался тот, кто потом осквернил Мои останки. Во всякое утро, стоило мне подняться с постели Моей, ожидало Меня новое горе; и во всякий вечер, когда удалялся Я в уединение кельи Моей, уготовано было Мне очередное бедствие. В череде Моих несчастий не было ни единой передышки, и шквал Моих скорбей не утихал ни на мгновение.
3.
Невзирая на всё сие, Я стоял пред врагами Моими не скрываясь, подобно солнцу, и пред всеми обитателями небесных покоев Я сиял ярко, подобно луне. Ни на миг не задумывался Я о сохранении собственной жизни, и ни мгновения не стремился к собственному удобству и отдохновению. Я отдал душу Свою на стезе Моего Возлюбленного и положил жизнь Свою за Него. Твердыней Моей было упование на Бога и Моим щитом — привязанность к сему несравненному Другу; доспехами Моими была неиссякаемая вера Моя в Него, и Моим воинством — горячая надежда на Его милость.
4.
Наконец, Моё откровение возбудило зависть Моих врагов и разожгло ненависть среди злонравных. О Мой Расζл! Когда бы взглянул ты острым и проницательным взором, ты узрел бы, как всё сущее — о да, и даже насельники Горнего Царствия! — скорбят и горюют вместе со Мной. О Расζл! Гнетущий мрак сатанинской зависти сокрыл блистающее Утро духа, и тёмные завесы злобы затмили сверкающие лучи Дневной Звезды вечной святости.
5.
Ныне Древний Царь возжелал покинуть сей заблудший народ. Однако никому не ведомо, не случится ли после Его ухода так, что сие Воплощение Божией милости не избегнет укусов сих ядовитых змей, как сие со всей очевидностью случилось после Его первого изгнания.
6.
О Расζл! Ужели не видишь ты горькой участи сей гонимой и неприкаянной Души, жестоко истязаемой двумя соперничающими народами и не смеющей надеяться ни на снисхождение Своих врагов, ни на сочувствие Своих друзей? Клянусь Красотою Моей — страдания, кои претерпеваю Я от рук врагов Моих, переносить в сто тысяч раз легче! Возблагодари Бога, что тебе не ведомо в полной мере состояние Того, Кто есть Вечный Царь, и не знаешь ты о том, что довелось Ему выстрадать. Се дни, подобных коим, воистину, не зрело доселе око творения.
7.
Стремись же оставить пути заблуждения и подражания и быть допущенным в царство внутреннего видения и духовных открытий. Ибо во дни сии все люди опьянены хмелем невежества, кроме тех, кого соизволил помиловать Господь твой. Некоторые принимают мимолётный мираж за вздымающийся океан, а непроглядную тьму считают лучезарным утром. Другие же, оставив реку вечной жизни, довольствуются крошечной каплей. Таково состояние и положение людей: «Так сотворили Мы души в различных состояниях».[†]
8.
Что же касается тебя, о Расζл, то если пожелаешь ты взлететь в атмосфере Моей любви, тебе нужно будет воспарить над всеми царствами земли и небес и всего, что они содержат, дабы сподобился ты достичь рая благоволения Всеславного. Благо тем, что вошли туда!